Übersetzter Text Luanda-Prozess: DR Kongo und Ruanda verhandeln am 9. und 10. September über Friedensabkommen

Die Demokratische Republik Kongo (DR Kongo) und Ruanda werden sich am 9. und 10. September in Luanda, Angola, erneut zu Verhandlungen über ein Friedensabkommen treffen, das den Konflikt im Osten der DR Kongo beenden soll. Diese Gespräche finden unter der Vermittlung Angolas statt. Vor den Hauptverhandlungen wird vom 29. bis 30. August eine Expertenrunde in Luanda tagen, um spezifische Aspekte des von Angolas Präsident João Lourenço vorgeschlagenen Abkommens zu erörtern.

Die am 22. August beendete dritte Ministertagung verlief laut dem Abschlusskommuniqué in einem ruhigen und konstruktiven Klima. Alle beteiligten Parteien bekräftigten ihr Engagement, gemeinsam nach einer nachhaltigen Lösung für den Konflikt zu suchen. An der Tagung, die von Angolas Außenminister Téte António geleitet wurde, nahmen die Außenminister der DR Kongo und Ruandas teil. Die Gespräche orientieren sich an den bereits am 4. August in Kraft getretenen Waffenstillstandsvereinbarungen zwischen den beiden Ländern.

Der vollständige Artikel ist bei Radio Okapi unter dem Titel "Processus de Luanda: la RDC et le Rwanda se retrouvent le 9 et 10 septembre pour négocier l’accord de paix" auf Französisch zu lesen.

zum Artikel